先生颂酒夸两豪，使我读之如饮醪。
诗情不逐春光老，春在毫端尤婉好。
颇闻下堂小不佳，未欲颂公长者车。
不道芳菲成一梦，满城寒食藉梨花。
便把千峰名拟岘，同拨新醅酬阙典。
和吴元衡
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颂酒夸两豪：称颂酒量，夸耀两位豪士。
醪：浊酒。
毫端：笔端。
长者车：显贵者的车驾。
拟岘：比拟岘山。岘山在湖北襄阳，为羊祜游憩之地。
阙典：缺失的典礼仪节。
译文
先生您称颂酒量、夸耀两位豪士，让我读了像喝了浊酒一样醉。您的诗情不跟着春光老去，春天在您笔端尤其婉转美好。听说您下堂时身体小有不适，我还没敢乘长者车来问候。没想到芳菲成了一梦，满城寒食节都靠着梨花。就把千峰命名为拟岘山，一同拨开新酒来酬答缺失的典礼。
赏析
此诗赞吴元衡诗酒风流，读其诗如饮醇醪，称其诗情不老、笔端婉好。中段问候病况，以寒食梨花寄慨。末以拟岘、新醅相酬，见旷达之情。全诗亲切自然，用典不隔，在酬答中见真挚友谊。