萍

宋 ·宋诗

尽jǐn日rì看kàn流liú萍píng,谁shuí原yuán造zào化huà情qíng。
可kě怜lián无wú用yòng物wù,偏piān解jiě及jí时shí生shēng。
泥ní滓zǐ根gēn萌méng浅qiǎn,风fēng波bō性xìng质zhì轻qīng。
晚wǎn来lái堆duī岸àn曲qū,犹yóu得dé护hù蛙wā鸣míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

原:推究,探求本源。

造化:大自然,造物主。

及时生:顺应时节生长,暗含投机取巧之意。

泥滓:泥土渣滓,比喻卑微低下的环境。

岸曲:河岸弯曲处。

译文

整天看着水中漂浮的萍草,谁能探究清楚大自然创造万物的深意呢?这可怜的小东西虽然看似毫无用处,却偏偏懂得顺应时势快速生长。它的根须浅薄地扎在污泥之中,随着风波飘荡,性质显得轻浮不定。到了傍晚,它们堆积在河岸的弯角处,竟然还能保护那里的青蛙鸣叫,也算有一点微末的价值吧。

赏析

这是一首典型的咏物寓言诗。诗人借“萍”这一意象,讽刺那些根基浅薄、随波逐流、善于钻营的世俗小人。同时,“犹得护蛙鸣”一句略带幽默与无奈,暗示即便无用之物也有其存在的角落,体现了诗人对社会现象敏锐而冷峻的观察。