才登西岭路，诗思便能清。
栈道云间没，篮舆壁上行。
遥山时见虎，深谷夏闻鶑。
咫尺名山寺，犹分两日程。
登岭其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篮舆：竹轿。
壁上行：形容山路陡峭，轿子像在墙壁上行走。
鶑：同“莺”，黄莺。
咫尺：形容距离很近。
译文
刚刚登上西岭的山路，作诗的兴致就变得清雅起来。栈道在云间隐没不见，竹轿像在墙壁上行走一般。远处的山间不时能看见老虎，深谷里夏天也能听到黄莺啼叫。近在咫尺的名山寺庙，却还要分两天的路程才能走到。
赏析
此诗写登山所见所感。首联点明登山后诗思清雅；颔联以“云间没”“壁上行”极写栈道高险、山势陡峭；颈联“遥山见虎”“深谷闻莺”一险一幽，对比成趣；尾联以“咫尺”与“两日程”对照，写出山行之艰。全诗语言简练，意境清幽，于写景中透出诗人从容自得的情怀。