潇水东来北流去，宛宛山城挟江住。
城中万瓦蔽雄观，江外千岩自幽趣。
朝阳近止潇之西，系舸扪苔上石蹊。
翠壁劃開光黤湛，高萝垂覆绿冥迷。
排岩闯水飞栏出，挂插洄潭老蛟脊。
浑疑海蜃喷珠宫，复讶楼船褰绣帟。
鸣鸾佩玉不须论，西雨南云手覆翻。
寄语子牟来独夜，试看天阙瑞霞暾。
题朝阳阁
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宛宛：蜿蜒曲折的样子。
黤湛：深黑而清澈。
海蜃：海市蜃楼。
褰绣帟：掀起绣帘。帟，小帐幕。
子牟：魏公子牟，战国时人，曾说“身在江海之上，心居乎魏阙之下”。
天阙：皇宫前的楼观，代指朝廷。
瑞霞暾：吉祥的朝霞和初升的太阳。暾，初升的太阳。
译文
潇水从东边流来又往北流去，蜿蜒的山城夹着江住。城里万瓦遮住了雄壮的景观，江外千岩自有幽趣。朝阳阁靠近潇水西边，系住船、摸着苔藓上石径。翠壁划开，光色深黑清澈；高萝垂覆，绿荫迷蒙。排开岩石、闯过水面，飞栏伸出来，像挂插在回潭老蛟的脊背上。真怀疑是海蜃喷出珠宫，又惊讶楼船掀开绣帘。鸣鸾佩玉不必说了，西雨南云手一翻就变。寄话给子牟，夜里独自来，看看天阙上吉祥的朝霞和日出。
赏析
此诗题朝阳阁，先写潇水山城形势，再写登阁路径与所见奇景。以“海蜃喷珠宫”“楼船褰绣帟”形容飞栏水潭，想象奇崛。末用子牟典故，寄意朝廷，以天阙瑞霞作结，境界开阔。全诗写景雄奇，笔力健拔。