秋风已作重阳雨，客子将回下水船。
卒岁褐裘悲破箧，丰年稌黍欠多田。
平生漫说诗书学，满眼不祛儿女煎。
颇怪渊明瓶乏粟，若为犹送酒家钱。
呈审知二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卒岁：终岁，整年。
褐裘：粗布皮衣。
破箧：破旧的箱子。
稌黍：稻米和黍子，泛指粮食。
渊明瓶乏粟：用陶渊明《归去来兮辞》“瓶无储粟”典，指贫乏。
酒家钱：用陶渊明重阳无酒、王弘送酒事。
译文
秋风已经带来了重阳的雨，我这客居的人将要坐上顺流而下的船回去。整年穿着粗布皮衣，可悲的是箱子已经破了；丰收年景有稻米黍子，却遗憾没有多少田地。平生空自说着诗书学问，满眼却摆脱不了儿女的煎熬。很怪陶渊明瓶里没有存粮，怎么还送钱给酒家呢？
赏析
诗写秋日客归、贫病交加之慨。首联秋风重阳、下水船，点明时地。颔联褐裘破箧、丰年欠田，写贫。颈联诗书无用、儿女煎心，自嘲中见沉痛。尾联借陶渊明瓶粟匮乏而送酒钱事，以怪问收束，幽默中含辛酸。