和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝其四

宋 ·宋诗

洒sǎ然rán仙xiān意yì指zhǐ虚xū无wú,罗luó袜wà凌líng波bō定dìng不bù如rú。
织zhī女nǚ未wèi忘wàng银yín汉hàn会huì,空kōng烦fán浊zhuó水shuǐ映yìng清qīng渠qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洒然:洒脱自在的样子。

罗袜凌波:出自曹植《洛神赋》,形容洛神步履轻盈。

银汉:银河。

清渠:清澈的水渠,指水仙所处。

译文

水仙那洒脱的仙姿意态指向虚无之境,就算是洛神穿着罗袜凌波而行,也一定比不上它。织女还没有忘记银河上的相会,却白白地烦劳浊水来映照这清渠中的水仙。

赏析

诗以仙意写水仙,首句言其洒脱近道。次句用洛神典,谓凌波微步亦不如。后两句引入织女银汉会,以浊水映清渠作结,对比中见水仙之清绝。全诗想象丰富,境界空灵。