忆端子三首其三

宋 ·宋诗

不bú见jiàn佳jiā儿ér正zhèng一yī年nián,鍾zhōng情qíng难nán遣qiǎn故gù依yī然rán。
久jiǔ知zhī朝cháo菌jūn同tóng年nián寿shòu,终zhōng惜xī童tóng乌wū早zǎo弃qì捐juān。
箧qiè里lǐ诗shī书shū迷mí白bái日rì,堂táng中zhōng珠zhū玉yù堕duò黄huáng泉quán。
汝rǔ翁wēng去qù此cǐ知zhī多duō少shǎo,安ān得dé忘wàng怀huái未wèi死sǐ前qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钟情:感情专注,此指对儿子的深爱。

朝菌:朝生暮死的菌类,比喻生命短暂。

童乌:典出扬雄《法言》,扬雄之子童乌九岁而夭,后借指早慧而夭折的儿童。

弃捐:抛弃,此指去世。

珠玉:比喻美好的子弟。

译文

我已经有一年没见到我那好儿子了,可我对他的那份疼爱还是放不下,依旧像从前一样深。我早就知道,人的寿命就像朝菌一样短促,可到头来还是痛惜你这早慧的孩子走得太早。你留下的那些诗书,堆在箱子里,让我白白地消磨掉许多时光;而你这块美玉,却已经掉进黄泉里去了。你父亲我离开这尘世还不知道要多久,可只要还没死,又怎么能把你忘掉呢?

赏析

此诗亦为悼子之作。首联直抒不见佳儿一年、钟情难遣的哀思。颔联以“朝菌”喻生命短暂,以“童乌”比早慧亡儿,理性认知与情感痛惜形成张力。颈联写遗物徒留、珠玉堕泉,物是人非之感强烈。尾联以反问作结,将不死难忘的悲痛表达得淋漓尽致。全诗情感真挚,用典自然,语言沉痛。