闻说频频党，深遵秩秩猷。
题评归月旦，裁鉴比阳秋。
赋谢雕虫手，诗通美盼眸。
看君多直谅，端似汉朱游。
和洪秀才八首其八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
频频党：频繁结党。
秩秩猷：有序的谋略。
月旦：月旦评，指品评人物。
阳秋：春秋笔法，指褒贬。
朱游：朱云，字游，汉代直臣。
译文
听说你频频与志同道合者结党，深深遵循有序的谋略。品评人物归你月旦评，裁断鉴识堪比春秋笔法。我赋诗愧对雕虫小技，你的诗却通透明眸。看你多有正直诚信，真像汉代的朱游。
赏析
诗赞洪秀才品评人物公正，诗才明澈，性格直谅如朱云。尾联以朱游作比，表达对友人正直品格的钦佩，用典精当，情感真挚。