小小仙踪去不还，空标遗冢落人间。
钱塘门地家何地，回首临平隔断山。
苏小小墓
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏小小：南齐钱塘名妓，死后葬于西湖畔。
遗冢：留下的坟墓。
钱塘：今杭州。
临平：地名，在杭州东北。
译文
苏小小那仙子般的踪迹一去就不再回来了，只空留一座坟墓落在人间。钱塘门那一带哪里才是她真正的家呢，回头望去，临平已被重重山峦隔断。
赏析
诗人凭吊苏小小墓，以“仙踪去不还”点明佳人已逝，唯余空冢。后两句以问句写故里难寻、山水阻隔，寄寓红颜易逝、遗迹徒存的怅惘，语淡而情长。