示法轮长老

宋 ·宋诗

人rén间jiān膏gāo火huǒ日rì烹pēng煎jiān,尘chén外wài光guāng阴yīn可kě判pàn年nián。
路lù转zhuǎn峰fēng回huí能néng几jǐ许xǔ,鸟niǎo啼tí花huā发fā故gù依yī然rán。
同tóng游yóu多duō病bìng空kōng携xié酒jiǔ,相xiāng对duì忘wàng机jī不bù话huà禅chán。
请qǐng撤chè溪xī桥qiáo休xiū送sòng客kè,却què须xū多duō种zhǒng远yuǎn公gōng莲lián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

膏火:灯火,喻煎熬。

判年:区分年岁。

忘机:消除机巧之心。

远公莲:慧远大师的白莲,指净土。

译文

人间的膏火日日煎熬,尘世之外的光阴却可判然不同。山路转弯峰峦回环能有多远?鸟啼花开依旧如故。同游的人多病,空带着酒;相对忘机,却不谈禅。请撤去溪桥不要送客,只须多种远公的白莲。

赏析

诗写尘世煎熬与尘外闲适的对比,山路峰回、鸟啼花发,自然永恒。尾联请撤溪桥、多种白莲,表达对清净佛境的向往,意境超脱,语言含蓄。