和程泰之阁学咏雪十二题嘲雪

宋 ·宋诗

浪làng走zǒu娇jiāo儿ér意yì却què痴chī,长cháng安ān饿è客kè最zuì忧yōu时shí。
尤yóu怜lián甲jiǎ士shì寒hán侵qīn骨gǔ,十shí万wàn边biān兵bīng政zhèng有yǒu辞cí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浪走娇儿:随意奔跑玩耍的孩子。

长安饿客:指在京城谋生艰难的士人或百姓。

甲士:身穿铠甲的士兵。

边兵:边境的军队。

政有辞:正好有借口抱怨寒冷。

译文

孩子们不顾寒冷随意奔跑玩耍,心意倒是天真痴傻;但在长安城中那些衣食无着的贫寒之士,最担忧的就是这恶劣的天气。尤其可怜那些身穿铠甲的士兵,寒气侵入骨髓,对于十万驻守边疆的将士来说,这寒冷正是他们抱怨的理由啊。

赏析

诗人视角独特,从孩童之乐转到士人之忧,再聚焦于边塞将士之苦。层层递进,揭示了大雪对不同阶层人群的不同影响,体现了诗人对社会现实的深刻关注和同情之心。