杨尉见招朱推单令与焉月色甚佳

宋 ·宋诗

南nán郭guō无wú缘yuán到dào北běi城chéng,却què因yīn招zhāo唤huàn得dé同tóng行háng。
四sì郊jiāo禾hé黍shǔ未wèi全quán熟shú,满mǎn眼yǎn云yún山shān何hé限xiàn情qíng。
幸xìng有yǒu好hǎo风fēng能néng洒sǎ袂mèi,况kuàng无wú閒xián事shì称chēng挥huī觥gōng。
篮lán舆yú欲yù去qù留liú还hái住zhù,爱ài此cǐ月yuè凉liáng河hé汉hàn明míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南郭:南城。

招唤:招呼,邀请。

洒袂:吹拂衣袖。

挥觥:举杯饮酒。觥,酒器。

篮舆:竹轿。

河汉:银河。

译文

我住在南城,没机会到北城去,却因为有人招呼,得以同行。四郊的禾黍还没有全熟,满眼的云山有多少情致啊。幸好有好的风能吹拂衣袖,何况又没有闲事缠身,正适合举杯畅饮。竹轿要走了,我却留下又停住,只因爱这月凉如水、银河明亮的夜色。

赏析

此诗写月夜赴招同游之乐,通过“禾黍未熟”“云山何限”等句,展现郊野风光。颈联以“好风洒袂”“无事挥觥”写闲适之情,尾联以“篮舆欲去留还住”的细节,表达对月色的留恋,语言流畅,意境清幽。