惜花

夜yè来lái花huā欲yù尽jǐn，始shǐ惜xī两liǎng三sān枝zhī。

早zǎo起qǐ寻xún稀xī处chù，闲xián眠mián记jì落luò时shí。

蘂ruǐ焦jiāo蜂fēng自zì散sàn，蔕dì折zhé蝶dié还hái移yí。

攀pān著zhù殷yīn勤qín别bié，明míng年nián更gèng有yǒu期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

惜花：怜惜花朵。

蘂（ruǐ）：花蕊。

蔕（dì）：花蒂。

殷勤：情意深厚。

更有期：还有再会的约定。

夜里看来花儿快要凋谢尽了，才开始珍惜剩下的两三枝。早晨起来寻找稀疏的花丛，闲睡时记录下花瓣落下的时刻。花蕊焦枯蜜蜂自然散去，花蒂折断蝴蝶也移向别处。攀附着树枝深情地道别，约定明年此时再相见。

这首诗细腻地捕捉了人对美好事物消逝时的惋惜心理。从“始惜”到“寻稀”，再到“记落”，动作层层递进，表现了诗人对时光流逝的敏感。尾联拟人化地与花“殷勤别”，寄托了对生命循环的期待，哀而不伤，清新婉约，富有生活情趣。