山居杂诗九十首其一九

宋 ·宋诗

北běi风fēng忽hū卷juǎn热rè,山shān顶dǐng云yún已yǐ驰chí。
日rì影yǐng未wèi容róng歛hān,雨yǔ脚jiǎo俄é骤zhòu垂chuí。
一yí向xiàng得dé凉liáng吹chuī,四sì山shān横héng修xiū眉méi。
暄xuān寒hán本běn两liǎng陆lù,莫mò能néng测cè密mì移yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卷热:卷走热气。

驰:奔跑,形容云移动速度快。

敛:收敛,指阳光减弱。

雨脚:雨点密集如线,称为雨脚。

修眉:比喻远山如美人的眉毛般青翠修长。

暄寒:温暖与寒冷。

陆:交替,更迭。

密移:细微的变化转移。

译文

一阵北风忽然卷走了周围的闷热,山顶上的云彩也迅速飘散移动。太阳的光芒还没来得及收敛起来,密集的雨水就突然倾泻而下。这一阵凉风吹来让人倍感舒适,四周的山峦横亘在那里,宛如女子画过的修长眉黛。温暖与寒冷本来就在不断交替变化,这种细微的转变实在难以预测和把握。

赏析

此诗捕捉了夏日天气瞬息万变的特征,从风、云、日、雨到山景,画面转换极快。结尾感叹冷暖变化的不可测,体现了诗人对自然规律的敏锐观察和哲理思考,意境清新开阔。