道人谈长生，禅子论寂灭。
二子互出奇，生灭孰判别。
吾侪守黄卷，生理知犹劣。
惟当一以贯，无问亦无说。
山居杂诗九十首其二二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道人：道士。
长生：道教追求的永生不死。
禅子：僧人。
寂灭：佛教追求的涅槃境界，消除烦恼。
互出奇：各自提出奇特的见解。
生灭：生命与消亡，或指有生有灭的现象。
黄卷：指书籍，特指儒家经典。
一以贯：用一个道理贯穿始终。
译文
道士们谈论追求长生的方法，僧人们则辩论关于寂灭的道理。这两类人各自提出奇特的见解，争论生与灭究竟该如何判别。而我们这些读书人守着圣贤的经典，深知自己修养功夫还远远不够。我认为应当用一个根本的道理去贯通一切，不必过分追问那些玄虚的问题，也不必执着于无谓的争辩。
赏析
诗人通过对比道、佛两家关于生死观念的争论，表达了自己作为儒者的立场。主张务实守经，反对空谈玄理，体现了宋代士大夫理性、内敛的思想倾向，具有哲理性。