山居诗其五一

宋 ·宋诗

名míng利lì梯tī媒méi事shì已yǐ忘wàng,唯wéi凭píng拙zhuō直zhí定dìng行xíng藏cáng。
探tàn玄xuán休xiū炼liàn长cháng生shēng药yào,助zhù道dào时shí抄chāo歇xiē食shí方fāng。
溪xī汲jí古gǔ痕hén山shān雨yǔ涨zhǎng,树shù摧cuī残cán枿niè野yě风fēng狂kuáng。
一yī言yán欲yù寄jì休xiū回huí首shǒu,尘chén路lù如rú今jīn事shì正zhèng忙máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梯媒:阶梯与媒介,比喻攀附名利的凭借。

行藏:出仕与退隐,语出《论语》。

探玄:探究玄妙之理。

歇食方:断食休粮的方术。

枿:树木砍伐后重生的枝条。

译文

攀附名利的那些阶梯和门路,我早已忘得干干净净;只凭着自己笨拙耿直的性子,来决定是出仕还是隐居。我探究玄理,不再去炼什么长生不老的丹药;为了助成道业,只是时常抄录些断食休粮的方子。溪水上涨,是山雨汇流,冲刷出古老的痕迹;野风狂吹,把树上残存的枝丫都摧折了。我想托人捎一句话,可又觉得不必回头;如今那尘世的路途上,人们正忙得不可开交呢。

赏析

此诗写山居忘名、守拙自定之志。首联直言名利梯媒已忘,唯以拙直定行藏;颔联写探玄不炼药、助道抄歇食方,见修行之实;颈联以溪涨树摧写山居野景,暗含世事变幻;尾联寄言尘路正忙,反衬山居之闲。全诗语言朴直,意旨超然。