豪贵从他纵胜游，多欢终是复多愁。
茅茨舍宇偏安稳，粪埽衣裳最自由。
数片云飞书案上，一条泉路卧床头。
分明自有安身处，争柰人閒不肯休。
山居诗其四七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豪贵：豪门显贵。
从他：任随他们。
茅茨：茅草盖的屋顶，指简陋的房屋。
粪埽：即粪扫，指用废弃布片缝制的僧衣，又称粪扫衣。
争柰：怎奈。柰，同“奈”。
译文
任凭那些豪门显贵去纵情胜游吧，他们欢乐多，终究还是愁苦也多。我这茅草盖的房屋偏偏安稳得很，这粪扫衣穿在身上最是自由。几片云彩飞过来，落在书案上；一条泉水的路，卧在床头边。我分明自有安身的地方，怎奈世上的人闲不下来，不肯罢休呢。
赏析
此诗以豪贵之乐与山居之安对比。首联“多欢终是复多愁”一句，道破世俗欢乐的虚幻本质。颔联以“茅茨舍宇”“粪埽衣裳”写山居生活的简朴，而“偏安稳”“最自由”则见其精神上的富足。颈联“云飞书案”“泉卧床头”设想新奇，将自然景物化为日常伴侣，极富情趣。尾联点明“自有安身处”，而叹世人“不肯休”，语含悲悯。全诗语言质朴，对比鲜明。