台山邑万户，户以酒为天。
不惮甑生尘，所願酒如泉。
多疾自麴糵，致夭非天年。
因思禁酒法，积粟民沛然。
山居杂诗九十首其六七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台山：地名，可能指某处酿酒之地。
甑生尘：锅里积满灰尘，指没米做饭。
麴糵（qū niè）：酒曲，发酵剂。
夭：早死。
沛然：充足的样子。
译文
台山这个地方有一万户人家，家家户户都把喝酒当作头等大事。他们不怕家里穷得锅灶都积满了灰尘，只希望杯中的酒能像泉水一样源源不断。很多人因为过度饮酒导致疾病缠身，甚至因此短命而死，这并不是上天注定要让他们早亡。由此我想到了禁止酿酒的法令，如果严格执行，百姓积累的粮食就会非常充裕，生活也能得到保障。
赏析
诗人通过描写当地嗜酒的风气及其危害，提出了禁酒利民的政见。全诗逻辑清晰，从现象到原因再到对策，体现了儒家经世致用的思想，关注民生福祉。