万花烘天容，粉色腾云气。
花云覆台榭，疑若天亦醉。
杯盘多欢赏，供帐亦明丽。
游人侵宵归，风雨恐踵至。
山居杂诗九十首其六八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烘：烘托，渲染。
台榭：亭台楼阁。
供帐：陈设帷帐等用具。
侵宵：深夜。
踵至：接踵而来，指风雨很快到来。
译文
无数花朵烘托着天空的颜色，粉红色的气息腾起如同云雾一般。花海覆盖了亭台楼阁，让人怀疑连老天爷也喝醉了。宴席上杯盘交错，大家尽情欢赏，周围的陈设也显得格外明亮华丽。游人们直到深夜才回家，心中担忧的是风雨可能会紧随其后突然袭来。
赏析
这首诗描绘了一幅繁花似锦、宴饮欢乐的画面，色彩浓烈，气氛热烈。结尾笔锋一转，以担心风雨来袭暗示美好时光的短暂，乐中含忧，富有层次感。