诗词帝 诗者，志之所之也

高丽炉一枚寄虎丘结老为说偈言

宋 ·宋诗

兹zī炉lú之zhī先xiān，鲸jīng波bō空kōng际jì。
有yǒu国guó曰yuē韩hán，以yǐ陶táo以yǐ器qì。
奉fèng之zhī函hán丈zhàng，宝bǎo烟yān轻qīng细xì。
此cǐ一yī瓣bàn香xiāng，用yòng严yán报bào地dì。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲸波：巨浪，代指海上航行。

韩：指高丽。

函丈：对老师的尊称，也指讲席。

严：尊敬。

译文

这个香炉之前，经历了海上波涛。有一个国家叫高丽，制作了这件陶器。把它供奉在老师面前，点燃后烟雾轻柔细微。这一瓣香，用来恭敬地报答佛地恩情。

赏析

短小精悍，叙述了高丽香炉的来源及其用途，体现了僧俗之间的交往及对佛法的虔诚，语言质朴。