中秋雨过月出其二

宋 ·宋诗

绿lǜ阴yīn芳fāng树shù鸟niǎo啼tí春chūn,与yǔ客kè相xiāng携xié发fā兴xīng新xīn。
半bàn落luò杏xìng花huā初chū过guò雨yǔ,微wēi酸suān梅méi子zi已yǐ生shēng仁rén。
每měi寻xún诗shī去qù必bì迁qiān坐zuò,稳wěn跨kuà牛niú归guī不bù问wèn津jīn。
筋jīn力lì尚shàng堪kān蓑suō笠lì在zài,莫mò欺qī老lǎo子zi发fā如rú银yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

发兴新:激发新的兴致。

半落杏花:杏花凋落了一半。

微酸梅子:刚长出果仁的梅子味道微酸。

迁坐:更换座位,指寻找更好的角度或灵感。

不问津:不询问渡口,比喻顺其自然或不知归处。

蓑笠:雨衣和帽子,指农具或渔具。

老子:老人自称。

译文

绿树成荫,芳草鲜美,鸟儿在春天啼叫,我和朋友携手同行,激发了新的兴致。杏花凋落了一半,刚下过雨;梅子微微发酸,里面已经长出了果仁。每次寻找诗句时必定要换个地方坐,稳稳地骑牛归来,也不问渡口在哪里。体力还足够支撑穿戴蓑笠劳作,不要欺负我这个老头子头发像银子一样白。

赏析

这首诗充满了田园生活的乐趣和野趣。通过“杏花”、“梅子”等典型初夏意象,描绘了生机勃勃的自然景象。“稳跨牛归不问津”形象地刻画了诗人悠然自得、不拘小节的名士风度。结尾自嘲中带傲骨,展现了老当益壮的精神状态。