爱竹高风已自贤，兴来更泛剡溪船。
枝间清响风惊雪，忆得东林夜宿年。
墨君十咏欺雪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
爱竹高风：喜爱竹子的高尚风度。
已自贤：本身就已经很贤德/高雅。
兴来：兴致来的时候。
泛剡溪船：乘坐小船在剡溪游览。典出王子猷雪夜访戴安道，乘舟至剡溪，兴尽而返。
枝间清响：竹枝间发出的清脆声响。
风惊雪：风吹动雪花，或雪被风吹落。
东林：庐山东林寺，晋代慧远大师结社念佛之地，常代指隐居修行处。
夜宿年：夜晚住宿的那些年月。
译文
喜爱竹子本身就体现了一种高尚的风度，这种爱好已经足以证明一个人的贤雅。当兴致来临时，我便效仿古人，乘着小船去剡溪游览。听到竹枝间传来清脆的响声，那是风卷起雪花的声音，这让我回忆起当年在东林寺过夜修行的那段岁月。
赏析
此诗引用王子猷雪夜访戴和东林寺的典故，将赏竹与隐居生活联系起来。诗人通过描写雪夜听竹声的场景，营造出一种清冷、幽静的氛围，表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往，以及对往昔清净生活的怀念。