登挟溪亭

宋 ·宋诗

剡shàn中zhōng何hé许xǔ隔gé林lín坰jiōng,无wú复fù明míng峦luán到dào眼yǎn明míng。
頼lài有yǒu西xī南nán天tiān一yī角jiǎo,乱luàn云yún深shēn处chù叠dié秋qiū屏píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何许:何处。

林坰(jiōng):郊野树林深处。

明峦:明亮的山峦。

頼有:幸赖有。

天一角:天边的一角。

秋屏:秋天的山峦如屏风般排列。

译文

剡中的美景究竟被多少层树林阻隔在远方?再也看不到那些明亮秀丽的山峦映入眼帘。幸好还有西南方向天边的一角,在那层层叠叠的乱云深处,显现出如屏风般重叠的秋色山影。

赏析

诗人登亭远眺,先写视线受阻的遗憾,再写发现新景的惊喜。通过“隔”与“頼有”的转折,突出了乱云中秋色的朦胧美和层次感。语言简练,意境深远,表现了诗人善于从残缺中发现美的审美眼光。