仲举高谈亦壮哉，白头狼狈只堪哀。
枉教一室尘如积，天下何曾扫得来。
读陈蕃传
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈蕃：东汉名士，字仲举，以“一屋不扫何以扫天下”的故事闻名，但此处杨万里持不同观点。
狼狈：困顿窘迫的样子。
一室尘如积：房间里的灰尘堆积如山。
译文
陈蕃的高谈阔论听起来确实很豪迈壮观，但他晚年遭遇政治迫害，白头偕老却落得个狼狈不堪的下场，实在令人悲哀。他白白让房间里积满了灰尘，其实天下的污浊哪里是他一个人能清扫得干净的呢？
赏析
这是一首翻案诗。传统观点认为陈蕃志向远大，杨万里则指出其眼高手低、脱离实际。诗人借古讽今，批评那种空谈理想而不顾现实基础的行为，体现了务实理性的思想倾向。