四不忍其一

宋 ·宋诗

草cǎo边biān飞fēi骑qí如rú烟yān灭miè,拉lā兽shòu摧cuī斑bān食shí其qí血xuè。
此cǐ时shí疾jí首shǒu念niàn銮luán舆yú,玉yù体tǐ能néng胜shèng饥jī渴kě无wú。
危wēi城chéng屑xiè麴qū惊jīng云yún扰rǎo,簠fǔ簋guǐ无wú光guāng天tiān座zuò杳yǎo。
奋fèn戈gē傥tǎng未wèi雪xuě深shēn雠chóu,我wǒ食shí虽suī甘gān何hé忍rěn饱bǎo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞骑:骑兵。

拉兽摧斑:拉扯野兽摧毁斑点(虎皮),指狩猎或战斗。

銮舆:皇帝的车驾,代指皇帝。

玉体:尊贵的身体。

屑麴:碎屑,形容混乱。

簠簋:古代盛食物的器具,代指礼器或朝廷秩序。

天座:天子座位。

深雠:深仇大恨。

译文

草丛边骑兵如烟般消失,拉扯野兽摧毁虎皮吸食血液。这时头痛欲裂想到皇帝的车驾,尊贵的身体能否忍受饥渴?危城混乱如碎屑惊扰云层,礼器无光天子座位渺茫。奋起兵器倘若不能雪洗深仇,我的食物即使甘甜怎么忍心吃饱。

赏析

诗歌描绘了战乱中百姓的苦难和对被俘皇帝的担忧。强烈的对比手法(美食与饥渴、享乐与国耻)突出了诗人忧国忧民、誓不与敌共存亡的爱国情怀,情感激越悲愤。