屈指交游十载餘，见君归墨又归儒。
卢能解道元无物，颜子谁知也不愚。
既向风幡明表里，何须雪几费工夫。
他年名上登科记，一半清芬在祖图。
送祝五戒赴陆宰馆
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祝五戒：人名，生平不详，应为僧人或居士。
陆宰馆：陆姓官员的馆舍，指赴任或寄居之所。
卢能：即六祖惠能，禅宗代表人物，主张“本来无一物”。
颜子：孔子弟子颜回，以大智若愚著称。
风幡：典出《坛经》“不是风动，不是幡动，仁者心动”，指对事物本质的洞察。
登科记：记载科举及第者的名录。
译文
屈指算来，我们结交游玩已经十多年了，看着你从墨家思想回归儒家正统，又从儒学转向佛门修行。你像六祖惠能那样领悟到万物本空的道理，又有谁知道你其实像颜回一样大智若愚呢？既然你已经透过风动幡动的表象看清了内心的本质，又何必再花费功夫去擦拭心灵的尘埃呢？等到将来你的名字出现在科举及第的记录上时，其中一半的清芬美誉，恐怕还要归功于你祖先留下的福泽与图籍。
赏析
这是一首赠别兼勉励之作。诗人巧妙融合儒释道典故，赞扬友人祝五戒学识渊博、悟性极高。既肯定其修行的境界，又预祝其在仕途上取得成就，体现了宋代文人三教合一的思想倾向及对友人的美好祝愿。