梅梢破白香清切，凊雨含春不成雪。
瑶池彷佛万妃游，缟裙练帨何鲜洁。
凌晨灿烂忽惊眼，客中又过嘉平月。
年年见梅非昔地，海角寻芳更愁绝。
多情欲伴晓云飞，有恨只教啼鸟说。
兵厨况是酒如渑，东阁喜听谈吐屑。
飘零使我懽意尽，山诚暮角声呜咽。
庭边一树春最晚，照影遥怜水方折。
暂忙不到今几时，南北枝头開又歇。
新辞婉媚发春妍，未害广平心似铁。
次韵蔡学士梅诗
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
蔡学士：即蔡襄，宋代著名书法家、文学家。
嘉平月：农历十二月。
兵厨：掌管酒食的厨房，典故出自郑浑酿酒待客之事，后指美酒。
渑（shéng）：古水名，此处形容酒多如河水。
东阁：宰相招致贤士的馆舍，此处指文人雅集之所。
谈吐屑：谈论琐事，形容交谈轻松愉快。
广平心似铁：宋璟封广平郡公，其《梅花赋》虽艳丽，但为人刚正，故有此喻。
译文
梅梢绽开白色花朵，香气清新凄切，寒冷的雨含着春意却未结成雪。仿佛瑶池中万千妃子出游，她们穿着洁白的裙帨多么鲜洁。清晨阳光灿烂忽然惊艳了双眼，客居他乡又度过了腊月。年年见到梅花却不在昔日的地方，在海角寻访芳踪更觉愁苦断肠。多情想要伴随晓云飞去，有恨只能让啼鸟诉说。何况军营厨房里酒多如河水，在东阁里喜欢听大家闲谈琐事。漂泊零落使我的欢意耗尽，山中的暮角声呜咽凄凉。庭院边一棵树春天来得最晚，照着影子遥怜水面刚刚解冻。暂时忙碌没空来看它过了多久，南北枝头的花开花落几度轮回。新的辞章婉媚焕发春天的妍丽，不妨碍广平公那样心如铁石的人欣赏。
赏析
这是一首咏梅兼抒怀之作。诗人借梅花的高洁与凋零，寄托羁旅之愁和家国之痛。诗中既有对梅花形态香气的细腻描摹，又有对往昔盛景不再的感慨，最后以“广平心似铁”自况，展现了外柔内刚的精神境界。