冻岫立高白，晓寒生太虚。
闭门翻巾幐，偶见良友书。
书中有长句，别怀陈鬰纡。
吐凤词既绝，续貂理难如。
起望新乡云，一读三卷舒。
繁思搅中扃，頼此豁欲无。
鹄鸡有潜化，蓬麻岂资扶。
吾人交义深，不恨相见疏。
但恐德不修，心期愧非初。
寄彭子静
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寄：写给某人。
彭子静：刘子翚的友人，生平不详。
冻岫：被冰雪覆盖的山峰。
太虚：天空，宇宙。
巾幐：包裹头巾的袋子，代指书籍或文具。
良友书：好朋友寄来的信。
长句：指七言古诗或长篇诗歌。
别怀：离别后的心情。
鬰纡：郁结缠绕，形容心情沉重。
吐凤：形容文章华美，典故出自扬雄梦吐凤凰。
续貂：比喻用不好的东西接在好的东西后面，多用于自谦。
新乡：新的乡村或故乡。
中扃：内心的门户，指内心。
鹄鸡有潜化：天鹅和鸡之间有潜在的转化可能，比喻事物变化。
蓬麻岂资扶：蓬草长在麻地里不用扶持也能挺直，比喻环境对人的影响。
德不修：品德没有修养好。
心期：心中的期望或约定。
非初：不同于当初。
译文
寒冷结冰的山峰高耸洁白，清晨的寒气从广阔的天空中产生。我关上门整理着头巾和书袋，偶然看到了好朋友寄来的书信。信中有一首长篇诗歌，倾诉了离别后郁结缠绕的情怀。你的文采如凤凰吐珠般绝妙，而我拙劣的和诗就像狗尾续貂一样难以相比。起身望向远方新出现的云彩，反复阅读这封信件三次展开又卷起。繁复的思绪搅动着我的内心，依赖这封信才让我豁然开朗几乎忘却忧愁。天鹅和鸡之间有着潜在的变化，蓬草长在麻丛中哪里需要扶持呢？我们之间的友谊深厚基于道义，并不遗憾相见次数稀少。只是担心自己的品德没有修养好，心中的期望愧对于当初的承诺。
赏析
这是一首酬答友人的诗作，表达了收到朋友来信后的喜悦与自省。诗人赞美朋友的才华，自谦才疏学浅，同时强调了君子之交淡如水、重在德行修养的理念。语言质朴真挚，情感细腻，体现了宋代文人重视道德自律的精神风貌。