君家临川我廬陵，两郡相望宜相亲。
长安城中初结绶，石灰桥畔还卜邻。
扣门问道日不足，篝灯照夜论心曲。
寸莛那许撞洪钟，跛鼈逝将随骥𫘧。
闻君上书苦求归，君今岂是当归时。
满朝留君君不顾，我虽叹息何能为。
莫攀杨柳涛江岸，莫唱阳关动凄断。
行行但祝加餐饭，潮落风生牢系缆。
送光禄寺丞李德远得请奉祠
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
光禄寺丞：官职名。
李德远：人名。
得请：获得批准。
奉祠：管理宫观。
临川：江西抚州。
庐陵：江西吉安。
结绶：系印绶，指做官。
石灰桥：地名。
卜邻：选择邻居。
扣门：敲门。
篝灯：灯笼。
寸莛：细小的草茎。
洪钟：大钟。
跛鼈：瘸腿的鳖。
骥𫘧：良马。
阳关：《阳关三叠》，送别曲。
涛江：钱塘江。
加餐饭：保重身体。
牢系缆：牢牢系好船绳。
译文
你家住在临川，我家在庐陵，两个郡相望很近，理应亲近。当初我们在长安城中初次结识，后来又在石灰桥畔做了邻居。每天敲门问道都觉得时间不够，晚上点着灯笼彻夜谈心。我这细小的草茎怎么能撞响洪钟呢？我这瘸腿的鳖怎么能跟随良马奔跑呢？听说你上书苦苦请求回家，但现在哪里是你该回去的时候？满朝文武都挽留你，你却不予理会；我虽然叹息，又能做什么呢？不要去攀折钱塘江岸边的杨柳，也不要唱那令人凄断的《阳关》曲。一路走好，只祝你多加餐饭保重身体；潮水落下风起时，记得牢牢系好船缆。
赏析
此诗情感真挚，先叙友情之深，再叹离别之难。作者自谦才力不足，无法挽留友人，只能以朴实的叮嘱（加餐饭、系缆）表达关怀。语言质朴感人，体现了深厚的私人情谊。