同张守谒蔡子强观砚论琴偶书

宋 ·宋诗

共gòng造zào中zhōng郎láng室shì,明míng窗chuāng玩wán好hào奇qí。
砚yàn珍zhēn镌juān子zi石shí,琴qín古gǔ斲zhuó孙sūn枝zhī。
篆zhuàn鼎dǐng飘piāo香xiāng远yuǎn,茶chá瓯ōu转zhuǎn味wèi迟chí。
自zì惭cán尘chén土tǔ累lèi,清qīng话huà得dé移yí时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中郎室:蔡邕曾任左中郎将,此处指蔡子强的书房。

镌(juān):雕刻。

子石:砚石的一种。

斲(zhuó):砍削,制作。

孙枝:梧桐树的侧枝,常用于制琴。

篆鼎:刻有篆文的香炉。

移时:经过一段时间。

译文

一起拜访蔡子强的书房,在明亮的窗户下欣赏各种奇物。珍贵的砚台是用子石刻成的,古老的琴是用梧桐侧枝制作的。篆文香炉飘出遥远的香气,茶碗里的味道慢慢转变。自惭形秽觉得自己被尘世拖累,难得享受这段清雅谈话的时光。

赏析

这首诗记录了文人雅集的场景,通过对器物精致描摹,营造出高雅宁静的氛围,体现了宋代士大夫的生活情趣。