道中

宋 ·宋诗

微wēi风fēng收shōu宿sù霭ǎi,细xì路lù绕rào平píng皋gāo。
石shí乱luàn春chūn溪xī急jí,山shān寒hán晓xiǎo月yuè高gāo。
鸟niǎo声shēng时shí出chū树shù,花huā气qì欲yù侵qīn袍páo。
行xíng役yì兼jiān清qīng赏shǎng,驱qū驰chí未wèi觉jué劳láo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿霭:隔夜的雾气

细路:狭窄的小路

平皋:平坦的水边高地

行役:因公务或生计而出外奔波

驱驰:奔走劳碌

译文

微风轻轻吹拂,收拢了昨夜残留的雾气,一条蜿蜒的小路环绕着平坦的水边高地延伸向前。乱石堆叠使得春日的溪水流动得格外湍急,寒冷的山峦衬托着清晨高悬的明月。鸟儿的鸣叫声不时从树丛中传出,花草的香气似乎要侵入我的衣袍。虽然是在为生计奔波赶路,但沿途的清丽景色让我兼得赏玩之乐,即便车马疾驰,也不觉得劳累辛苦。

赏析

这是一首典型的羁旅写景诗。诗人将“行役”之苦与“清赏”之乐巧妙融合,通过视觉(石、月)、听觉(鸟声)、嗅觉(花气)的多重感官描写,展现了旅途中的生机与美感,体现了诗人豁达乐观的心境。