莫遣韝鹰饱一呼，将军谁志灭匈奴。
年来万事灰人意，只有看山眼不枯。
题英州金山寺壁其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韝鹰：戴臂套架鹰，指狩猎或军事行动。
灭匈奴：借用霍去病典故，指抗击外敌。
灰人意：使人心意冷却，指失望。
眼不枯：眼睛有神，指仍有兴致。
译文
不要让架着的猎鹰吃饱了就只叫唤一声，将军们谁还有志向去消灭匈奴敌人呢？近年来万事都让人心意冷却失望，只有那双看山的眼睛还没有干枯，依然保持着兴致。
赏析
俞似题壁诗，表面写看山，实则讽今。前两句批评武将无所作为，后两句自嘲对世事失望，唯独寄情山水。这种“眼不枯”的反语，深刻揭示了南宋初期主战派受挫后的无奈与愤懑。