题周恭帝陵

宋 ·宋诗

弄nòng楯dùn牵qiān车chē挽wǎn鼓gǔ催cuī,不bù知zhī门mén外wài倒dǎo戈gē回huí。
荒huāng坟fén断duàn陇lǒng才cái三sān尺chǐ,犹yóu认rèn房fáng陵líng半bàn仗zhàng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周恭帝:五代时期后周的末代皇帝柴宗训。

弄楯牵车:形容宫廷内部的混乱或权臣操控局势。

倒戈回:指军队叛变,调转枪口指向自己人,暗指赵匡胤陈桥兵变。

荒坟断陇:荒废的坟墓和断裂的土丘。

房陵:地名,此处可能借指前朝遗迹或象征性地点。

译文

当年宫廷内部争斗不休,权臣操纵局势,却没想到外面的军队已经倒戈相向,发动了政变。如今只剩下那座三尺高的荒凉坟冢,人们还能依稀辨认出那是曾经属于皇室的遗迹,令人感慨万千。

赏析

诗人通过对周恭帝陵墓荒凉景象的描写,感叹历史兴衰无常,昔日皇权显赫终成尘土,具有浓厚的怀古伤今色彩。