滑守如今是世官，阿戎出守自金銮。
郡人莫讶留题别，孙息期同住此看。
题滑州廨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滑州：地名，今河南滑县一带。
世官：世代为官的家庭。
阿戎：对年轻男子的亲切称呼，此处指李淑之子或晚辈。
金銮：金銮殿，代指朝廷高官职位。
孙息：子孙后代。
译文
如今担任滑州太守的是出身世代官宦之家的人，这位年轻的官员是从朝廷高位外放至此任职的。当地百姓不必惊讶于他在公务之余题写诗句告别，因为他的子孙后代将来也会在这里居住并看到这些题刻。
赏析
此诗语气平和，既点明了官员的家世背景，又表达了对地方治理延续性的期许，体现了儒家重视家族传承与教化地方的思想。