招提隠松桂，远在城一隅。
我来岁云暮，天寒气象殊。
寓目得佳趣，百念如涤除。
及此斋时钟，箪瓢慰吾臞。
丈室曦未来，香篆沈熏炉。
聊施济胜具，未暇学跏趺。
缓步大明寺，山光佳有餘。
郊原自春色，物意如相娱。
习公四海士，豪气编虎须。
邂逅偶倾盖，清游邀我俱。
相从得二谢，笑语寄歌呼。
题大明寺
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招提：寺院的别称。
岁云暮：一年将尽的时候。
斋时：佛教规定的进食时间。
吾臞：我消瘦的身体。
丈室：方丈之室，寺院住持的房间。
香篆：香料制成的盘状物，燃烧时形状如篆文。
济胜具：登山游历所需的装备。
跏趺：佛教坐禅姿势。
习公：指友人。
倾盖：途中相遇停车交谈，比喻一见如故。
二谢：指南朝诗人谢灵运和谢朓，此处借指才华横溢的朋友。
译文
大明寺隐藏在松树和桂树之间，距离城市的一角很远。我来的时候正值年终岁尾，天气寒冷，景象与平时大不相同。放眼望去，得到了许多美好的趣味，心中的百般杂念仿佛被洗涤一空。到了中午用斋的时间，简单的饭菜安慰了我消瘦的身躯。方丈室里阳光还未照进来，香炉中的香篆静静燃烧。我姑且拿出登山游历的工具，还没来得及学习打坐参禅。缓缓漫步在大明寺中，山光景色格外优美有余。郊外的原野自然呈现春色，万物的情意似乎在与我相互娱乐。习公是四海闻名的士人，豪气冲天，敢于触碰虎须。我们偶然相遇，一见如故，他邀请我一起进行清雅的游览。跟随他的脚步，仿佛遇到了谢灵运和谢朓这样的才子，欢声笑语寄托在歌声呼喊之中。
赏析
这首诗记录了冬日访寺的经历，融合了自然景观、人文交往与内心感悟，展现了宋代文人雅集的清高情趣与深厚友谊。