吴洲云海接，楚驿梦林长。
符节分忧重，鹓鸿去路翔。
艳歌愁翠黛，宝瑟韵清商。
洲草遥池合，春风晓斾张。
晋臣多乐广，汉主识冯唐。
不作经年别，离魂亦未伤。
酬陆员外歙州许员外郢州二使君
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆员外歙州：指陆畅，曾任歙州刺史。
许员外郢州：指许孟容，曾任郢州刺史。
吴洲：泛指江南地区。
楚驿：指郢州等地的驿站。
符节：使者所持凭证，代指出任地方官。
鹓（yuān）鸿：鹓鶵和大雁，比喻高洁的君子或显贵。
翠黛：画眉的颜料，代指美女或歌妓。
清商：清商乐，音调凄清。
乐广：晋代名士，以清谈著称。
冯唐：汉代名臣，以直言敢谏著称。
译文
吴地的沙洲与云海相接，楚地的驿站梦境林长。持有符节分担重任，像鹓鸿一样展翅飞翔。艳丽的歌声愁坏了翠黛眉，宝瑟弹奏出清商的韵律。洲上的草遥看与池水合拢，春风中早晨旗帜张开。晋朝大臣多有乐广那样的风采，汉朝君主识得冯唐那样的忠直。不做整年的离别，离魂也不会受伤。
赏析
武元衡酬答两位出任地方官的朋友。诗中描绘了江南水乡的美景，并用乐广、冯唐等典故赞美友人的才德。虽然涉及离别，但语气轻松豁达，强调友情不受距离和时间影响，体现了盛唐以来开阔明朗的文人心态。