木兰院里双栖鹤，长被金钲聒不眠。
今夜宿来还似尔，到明无计梦云泉。
宿木兰院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木兰院：寺院名。
金钲（zhēng）：古代军乐器，也用于寺院报时或仪式，声音响亮刺耳。
聒（guō）：嘈杂，打扰。
梦云泉：梦中回到云雾缭绕的山泉之地，指隐居生活。
译文
木兰院里成双栖息的仙鹤，常常被响亮的金钲声吵得无法入睡。今晚我留宿在这里，感觉也像那群鹤一样不得安宁，直到天亮都没有办法进入梦乡，去追寻那云雾山泉间的隐逸之乐。
赏析
诗人借宿寺院的经历，通过鹤与人同样受噪音干扰的类比，表达了对世俗喧嚣的厌倦和对宁静隐居生活的渴望。情感真挚，富有生活气息。