古兴

唐 ·唐诗

月yuè中zhōng有yǒu桂guì树shù,无wú翼yì难nán上shàng天tiān。
海hǎi底dǐ有yǒu龙lóng珠zhū,下xià隔gé万wàn丈zhàng渊yuān。
人rén生shēng大dà限xiàn虽suī百bǎi岁suì,就jiù中zhōng三sān十shí称chēng一yī世shì。
晦huì明míng乌wū兔tù相xiāng推tuī迁qiān,雪xuě霜shuāng渐jiàn到dào双shuāng鬓bìn边biān。
沈shěn忧yōu戚qī戚qī多duō浩hào叹tàn,不bù得dé如rú意yì居jū太tài半bàn。
一yī气qì暂zàn聚jù常cháng恐kǒng散sàn,黄huáng河hé清qīng兮xī白bái石shí烂làn。

全文共 93 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古兴:仿古体诗歌的兴致

乌兔:指太阳和月亮,传说日中有金乌,月中有玉兔

推迁:推移变迁

沈忧:深沉的忧愁

太半:大半

一气暂聚:生命是元气暂时的聚合

黄河清兮白石烂:比喻时间极其漫长或不可能实现之事

译文

月亮里虽然有桂树,但没有翅膀难以飞上天去。海底虽然有龙珠,却被万丈深渊隔绝在下面。人生大限虽然说是百岁,其中三十年就算作一世。日月交替不断推移,风霜雨雪渐渐染白了双鬓。深深的忧愁让人叹息连连,不如意的事情占了大半。生命之气暂时聚合常担心消散,就像等待黄河变清石头腐烂那样渺茫。

赏析

此诗借用神话意象感叹人生短暂与命运无常,语言古朴苍凉。通过对宇宙永恒与个体渺小、理想高远与现实阻隔的对比,抒发了诗人对生命本质的深刻思考和无奈之情。