宴奉使杨御药致语口号

宋 ·宋诗

神shén圣shèng相xiāng承chéng乐lè太tài平píng,尊zūn贤xián贵guì老lǎo有yǒu真zhēn情qíng。
煌huáng煌huáng凤fèng翮hé飞fēi丹dān检jiǎn,赫hè赫hè轺yáo车chē下xià紫zǐ清qīng。
觞shāng豆dòu交jiāo酬chóu当dāng美měi景jǐng,笙shēng竽yú合hé乐lè起qǐ新xīn声shēng。
客kè星xīng今jīn喜xǐ使shǐ星xīng聚jù,乾qián象xiàng森sēn罗luó彻chè晓xiǎo明míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤翮:凤凰的翅膀,比喻使者车驾的华美。

丹检:红色的封检,指皇帝的诏书。

轺车:古代一种轻便的马车,多为使者所乘。

紫清:指天帝居所,借指皇宫。

觞豆:酒杯和食器,代指宴饮。

客星:忽隐忽现的星,古代常指使者。

使星:代表使者的星。

乾象:天象。

译文

神圣的君主代代相承,天下都乐享太平,尊重贤才、敬重老人,这里面有的是真情。那光彩夺目的凤凰翅膀般的车驾载着红色诏书飞来,威风凛凛的轻便马车从皇宫里驶下。在这美好的景色中,大家举杯递盏、互相敬酒;笙竽齐奏,响起新的乐曲。今天让人高兴的是,客星和使星聚到了一处,天上森罗的星象一直明亮到破晓。

赏析

此诗为宴请奉使杨御药而作。首联点明太平盛世、尊贤贵老的主题。颔联以凤翮丹检、轺车紫清写使者出使的隆重。颈联转写宴饮歌舞之欢。尾联以客星使星相聚、天象彻晓作结,既切合使者身份,又暗含对朝廷清明、上下和谐的颂美,气象堂皇。