酬释法平其二

宋 ·宋诗

白bái鹭lù栖qī烟yān一yì点diǎn明míng,皎jiǎo然rán压yā倒dǎo语yǔ全quán清qīng。
莫mò言yán后hòu代dài无wú人rén继jì,仗zhàng锡xī行xíng将jiāng擅shàn此cǐ名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栖烟:栖息于烟雾之中。

皎然:明亮洁白的样子。

仗锡:手持锡杖,指僧人云游。

擅:独占,拥有。

译文

白鹭栖息在烟雾里,一点明亮;它皎洁的样子压倒了所有言语,完全清绝。不要说后代没有人能继承,他手持锡杖行去,将要独占这个名声。

赏析

此诗以白鹭为喻,赞释法平诗才清绝。前两句写白鹭栖烟之景,以“一点明”状其皎洁,暗喻诗格清高;后两句勉其继承前贤,以“仗锡”点明僧人身分。全诗比喻新颖,寄望殷切。