一生富贵皆空梦，千古英雄只断碑。
几欲含毫作天问，西风吹恨入江篱。
偶成
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
含毫：含着笔毫，指构思写作。
天问：屈原所作《天问》，此处借指对天发问、抒发愤懑。
江篱：江边的篱笆，代指江边荒凉之处。
断碑：断裂的石碑，象征英雄事迹的湮没。
译文
人这一生的富贵荣华，到头来都像一场空梦；那些千古传颂的英雄人物，如今也只剩下断碑残碣供人凭吊。我好几次都想提起笔来，像屈原写《天问》那样向苍天发问，可终究只能任凭西风把我的怨恨吹进江边的篱笆丛里，消散在荒凉之中。
赏析
此诗抒写对人生富贵与英雄功业的幻灭感。前两句以“空梦”“断碑”对举，揭示富贵无常、英雄寂寥的深沉感慨；后两句借“天问”典故与“西风吹恨”的意象，将个人愤懑融入苍茫秋景，情感沉郁，笔力遒劲。