渔父词其一五

宋 ·宋诗

清qīng湾wān幽yōu岛dǎo任rèn盘pán纡yū,一yī舸gě横héng斜xié得dé自zì如rú。
唯wéi有yǒu此cǐ,更gèng无wú居jū,从cóng教jiào红hóng袖xiù泣qì前qián鱼yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盘纡:曲折回旋。

舸:船。

从教:任凭。

前鱼:典故,指失宠被弃的人。

译文

清湾幽岛任人曲折回旋,一叶小舟横斜水上,自在自如。只有这里可以安身,再没有别的居所,任凭红袖佳人哭泣,像那被弃的前鱼。

赏析

词写渔父隐于清湾幽岛,一舸自如,唯此为居。末句用前鱼典故,谓任凭红袖泣泪,也不改其志,表现渔父远离尘嚣、不慕荣华的坚定与超脱。