天使魁乡荐，上令卿改官。
蚤峩乌府豸，终著侍臣冠。
持节威行惠，专城猛济宽。
绍熙多旧学，胡不相宫端。
沈宪敏公挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魁乡荐：在乡试中名列前茅。
蚤：同“早”。
峩乌府豸：戴着御史台的獬豸冠。乌府，御史台。豸，獬豸冠。
持节：指担任地方长官。
专城：指主宰一城，即做太守。
绍熙：宋光宗年号。
宫端：太子宫中的官属。
译文
上天让他先在乡试中夺魁，皇上又下令让他改任京官。他早年就戴着御史台的獬豸冠，最终又戴上了侍臣的冠帽。他持节地方时威严与恩惠并行，做太守时用刚猛来辅助宽仁。绍熙年间他有很多旧日的学问，为什么不让他在太子宫中任职呢。
赏析
这首挽词概括沈公从乡试夺魁到御史、侍臣、地方官的仕历，赞其威惠并施、猛宽相济。尾联以“胡不相宫端”发问，惋惜其未得重用，于赞颂中寄寓不平之意。