题阎次平小景

宋 ·宋诗

西xī来lái白bái水shuǐ满mǎn南nán池chí,走zǒu马mǎ池chí边biān日rì暮mù时shí。
桥qiáo底dǐ荷hé花huā无wú限xiàn思sī,清qīng香xiāng乞qǐ与yǔ路lù人rén知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阎次平:南宋画家,阎仲之子,善画山水人物。

白水:清澈的水流。

乞与:给予,让……知道。

译文

从西边流过来的清澈河水,把南边的池塘都灌得满满的了;到了傍晚时分,有人骑着马在池边来回地跑着。桥底下的荷花啊,好像藏着说不完的心思,它把那清幽的香气散发出来,就是想让路过的人都能闻到、都能懂得。

赏析

这首题画诗以动衬静,前两句写水满池、人走马,是画中可见之景;后两句转写荷花“无限思”,将画境引向情思。清香“乞与路人知”,拟人化手法使荷花含情,画意与诗情交融,流露出对自然生趣的欣赏。