数年美政在棠阴，考绩如公合赐金。
莫问逢迎妨俗眼，但知惠爱尽吾心。
攀车共願轮生角，追路端如鹿走林。
我亦一廛清霅尾，惭无妙笔写徽音。
送李尹叔解印
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棠阴：召公在棠树下听讼，后人以“棠阴”称颂惠政。
考绩：考核政绩。
赐金：朝廷赏赐金钱，指褒奖。
攀车：攀住车辕挽留，表示百姓对良吏的不舍。
轮生角：车轮生出角来，喻无法前行，极言挽留之切。
一廛：一处住所，指宅地。
霅：霅溪，在今浙江湖州。
徽音：美好的德音。
译文
这几年来，你施行善政，就像召公在棠树下听讼那样，留下了惠爱；考核政绩时，像你这样的官员，本来就该得到朝廷的赏赐。别去管那些逢迎之事会不会碍了俗人的眼，只要知道你的仁惠之心已经尽到了我辈的本分。百姓们攀着你的车子，都盼着车轮能生出角来，好把你留住；他们追着你的路，简直像鹿跑进树林那样急切。我也在霅溪尽头有一处小小的住所，只惭愧没有生花妙笔，来写下你美好的德音。
赏析
此诗送别解印之友，赞其美政而惜其去。首联以“棠阴”典故颂惠政，谓考绩当受赏。颔联写不求逢迎、但尽惠爱，见其品格。颈联以“攀车”“追路”极写百姓挽留之情，比喻生动。尾联自谦无妙笔以颂德音，收束得体，情意深长。