紫禁宿初回，清明花乱開。
相招直城外，远远上春台。
諫曹将列宿，几处期子玉。
深竹与清泉，家家桃李鲜。
折芳行载酒，胜赏随君有。
愁疾自无悰，临风一搔首。
奉和崔阁老清明日候许阁老交直之际辱裴阁老书招云与考功苗曹长先城南游览独行口号因以简赠
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔阁老：指唐代宰相崔宁或其他姓崔的高官，“阁老”是对中书、门下省高官的称呼。
许阁老：指另一位姓许的高官。
考功苗曹长：指考功员外郎苗某，“曹长”是郎官的别称。
紫禁：指皇宫。
直城外：指在宫门外值班或等候。
子玉：春秋时楚国令尹子文之子，此处可能借指才华出众之人或具体人名。
无悰：没有兴致，心情不好。
译文
刚从皇宫值夜回来，正值清明时节，花儿开得杂乱而繁盛。朋友们相约在宫城之外，远远地登上春天的高台游览。谏议大夫等官员如同天上的星宿排列，我们在几处地方期待像子玉那样的人才相聚。那里有深深的竹林和清澈的泉水，家家户户的桃李花开得鲜艳夺目。我们折下花草带着酒前行，这样美好的赏景之乐都伴随着你们。而我却因忧愁和疾病毫无兴致，只能迎着风独自搔头叹息。
赏析
这首诗描绘了清明时节官员们结伴春游的场景，景色明丽，气氛热烈。然而结尾笔锋一转，写自己因病愁而无心参与，形成了乐景写哀情的反差。既表达了对友人的羡慕，也流露出自己孤独落寞的心境，结构上先扬后抑，情感细腻。