扇子诗其一○

宋 ·宋诗

机jī锋fēng相xiāng拄zhǔ不bù争zhēng多duō,父fù舞wǔ三sān台tái子zi唱chàng歌gē。
若ruò问wèn一yī时shí同tóng啐cuì啄zhuó,菩pú提tí般bō若rě六liù波bō罗luó。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

机锋:佛教禅宗指问答迅捷、含意深刻的语句。

拄:支撑,这里指交锋。

三台:指三台星,也指高位。这里“父舞三台”可能指父亲做官。

啐啄:禅宗比喻机缘相投,如母鸡孵蛋,小鸡在里面啐,母鸡在外面啄。

菩提般若六波罗:指菩提、般若、六波罗蜜,均为佛教术语。

译文与赏析

这首诗充满禅宗机锋,以家庭父子比喻禅门师徒机缘相投。前两句写父子各得其所,后两句点明啐啄同时的禅理,归结于菩提般若。语言活泼,富有理趣。