十分美丽谁家女，百倍聪明是马郎。
堪笑金沙滩畔约，始终姻娅不成双。
颂古二十九首其二六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十分美丽谁家女：非常漂亮的女子是谁家的女儿。
百倍聪明是马郎：极其聪明的男子是马郎（可能指特定人物或泛指俊才）。
堪笑金沙滩畔约：可笑的是在金沙滩边的约定。
始终姻娅不成双：从头到尾，这段姻缘都无法配对成功，比喻有缘无分或理想破灭。
译文
那位貌美如花的女子，配上那位聪明绝顶的马郎，看似天作之合。然而，他们在金沙滩畔许下的誓言，最终却未能成真，这场美好的姻缘始终无法圆满结合，徒留笑柄。
赏析
以男女姻缘喻指修行中的契合或愿望的实现。通过“美丽”、“聪明”的完美匹配与“不成双”的结局反差，感叹世事无常、愿望落空的无奈，也可能暗喻执着于完美结果终将失望。