子舟诗书客，畫手睨前辈。
挹袂拍其肩，餘力左右逮。
摩拂造化炉，经营鬼神会。
光煤叠乱叶，世与作者背。
看君回腕笔，犹喜汉仪在。
岁寒十三本，与可可追配。
小山苍苔面，突兀谢憎爱。
风斜兼雨重，意出笔墨外。
吾闻绝一源，戰胜自十倍。
荣枯转时机，生死付交态。
狙公倒七芧，勿用嗔喜对。
此物当更工，请以小喻大。
用前韵谢子舟为予作风雨竹
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子舟：人名，善画竹。
睨（nì）：斜着眼看，表示轻视或不屑。
挹袂（yè mèi）：提起衣袖，表示恭敬或亲近。
造化炉：大自然的熔炉。
汉仪：汉朝的礼仪制度，这里指古法。
狙公倒七芧（xù）：典故，养猴人给猴子橡子，先说早上三个晚上四个，猴子怒；后改早上四个晚上三个，猴子喜。比喻玩弄手段。
译文
子舟是诗书才子，画技高超到可以轻视前辈。他提起衣袖拍着前辈的肩膀，余力左右都能兼顾。他在大自然的熔炉中摩拂创作，经营鬼神般的聚会。光亮的墨色叠乱叶子，世间作者与他背道而驰。看你回转手腕运笔，还保留着汉代仪范。岁寒十三根竹子，可以与可可相比。小山覆盖苍苔，突兀地谢绝爱憎。风斜兼雨重，意境超出笔墨之外。我听说绝顶源头，战胜自己十倍。荣枯转换时机，生死交付交态。不要像狙公那样用七颗橡子欺骗猴子，不要用嗔喜相对。这东西应当更精工，请以小见大。
赏析
赞美子舟画竹技艺精湛，敢于创新，不拘泥于传统。诗中充满哲理思考，强调艺术创作应超越形式，追求内在精神。