甘泉洗心清，好风吹面凉。
循池步涟漪，澹然波不扬。
怀君佳弟兄，元方与季方。
正兹阻会集，怳若限渺茫。
顾欲烦飞廉，为子飘羽觞。
翔空浮河汉，上畧参井光。
因思从之去，手攀蟾窟香。
结以飞霜佩，衣以袍赤霜。
俯问夜何其，未及庭燎央。
自笑乃默存，蘧蘧真坐忘。
任季明见和池上诗再用韵奉简且识予拳拳怀向之万分也
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘泉：汉代宫名，此处借指清凉之水或心境。
元方与季方：东汉陈寔的两个儿子陈纪和陈谌，皆有名望，此处喻指任季明的兄弟。
飞廉：风神。
羽觞：古代酒器，形似鸟翼。
参井：星宿名，对应蜀地分野。
蟾窟：月宫。
袍赤霜：红色的袍服，可能指官服或仙衣。
庭燎：宫廷中的火炬。
蘧蘧：惊觉的样子，或形容心神恍惚。
坐忘：道家修养方法，忘却形体和智慧。
译文
甘甜的泉水洗净心灵使之清净，好风吹在脸上带来凉意。沿着池塘漫步看着涟漪荡漾，水面平静波澜不起。怀念你和你优秀的兄弟，就像当年的元方和季方一样。正当此时受阻不能聚会，恍惚间好像隔着渺茫的距离。想要麻烦风神飞廉，为你吹送酒杯。让它飞翔在空中浮过银河，向上掠过参星和井星的光芒。因此想着跟随它而去，亲手攀上月宫的桂花。系上飞霜般的佩饰，穿上红色的袍服。俯身问夜到了什么时候？还没到庭院火炬熄灭的时候。自嘲只能默默存想，心神恍惚真的进入了坐忘的境界。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深切思念以及无法相见的惆怅。通过想象风神送酒、遨游月宫等浪漫情节，展现了诗人丰富的内心世界和对自由精神的追求。结尾以“坐忘”收束，体现了道家思想的影响，使整首诗在深情之外增添了一份超脱与静谧。